27 февраля 2021, суббота12:13

Культура

У Пінску адбудзецца прэзентацыя пераклада кнігі Рышарда Капусцінскага

4 мая 2016, 16:24

Вокладка кнігі “Чорнае дрэва. Афрыканская ліхаманка”, якая выйшла ў выдавецтве “Логвінаў”

Прэзентаваць кнігу будзе пінчук Яўген Салейчук, які атрымаў узнагароду ад польскага таварыства аўтараў ZAiKS за свае пераклады Капусцінскага.

Кніга «Чорнае дрэва. Афрыканская ліхаманка» пра незразумелы еўрапейцам афрыканскі космас, дзе велічная прыгажосць прыроды суседнічае з дзікунскім убоствам чалавечага жыцця. У сваёй кнізе Рышард Капусцінскі апісаў свае падарожжы па Гане, Угандзе, Кеніі, Эфіопіі, Руандзе, Судану, Самалі, Ліберыі, якія пакутавалі ад дыктатараў, рэвалюцый  і грамадзянскіх войн, ад карупцыі, галечы, эпідэмій і расізму.

“Афрыка – гэта тысячы сітуацый. Самых розных, непадобных, супярэчлівых. Некта скажа: “Там ідзе вайна”. І будзе мець рацыю. Іншы скажа: “Там пануе мір”. І таксама будзе мець рацыю. Таму, што ўсё залежыць ад таго, дзе і калі” – пісаў Капусцінскі.

Сустрэцца з аўтарам пераклада кнігі на беларускую мову Яўгенам Салейчуком можна 7 мая ў Пінскай гарадской цэнтральнай бібліятэцы (Пінск, вуліца Горкага 15). Уваход — вольны. Пачатак а 18.30.

0 0 голос
Рейтинг статьи

Читайте нас В Яндекс.Дзен

Подписаться
Уведомление о
0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments

Все регионы

За союз с Россией?

Фото из архива Медиа-Полесья
«Дожинки» в агрогородке Любань / Фото из архива «МП»
Фото Виктора Луда
Фото используется в качестве иллюстрации, lrmuitine.lt
Фото и видео Татьяны Круг
Фото: 64.mchs.gov.ru
Фото иллюстрационное из архива Медиа-Полесья
Валерий Кобринец

Новости компаний

В стране и мире

Полешуки

В фокусе - Полесье

Коронавирус

Для тебя

0
Будем рады вашим мыслям, пожалуйста, прокомментируйте.x
()
x