25 ноября 2020, среда11:37

Общество

В Пинске упорядочат названия улиц

17 ноября 2015, 16:44

По требованию Госкомимущества названия 24 улиц в Пинске приведут к общенациональным стандартам.

Пинский городской Совет депутатов одобрил предложение Пинского горисполкома о переименовании элементов улично-дорожной сети города и призывает пинчан принять участие в изучении общественного мнения по поводу ожидаемых изменений.

Секретарь комиссии по названию и переименованию улиц Пинского горисполкома Ирина Сергейчик пояснила Медиа-Полесью, что с 1 января 2016 года в стране вводится единая электронная база Госкомимущества.

— Поэтому написание названий пинских улиц приводим в соответствие с нормативными актами. Например, Госкомимущество  запрещает употреблять инициалы, слово «имени» и сокращение «им.» и требует при написании названий улиц использовать букву «ё» в её русскоязычном варианте.

Всего в Пинске будет упорядочено название 24 улиц. В 22 случаях будет введена буква «ё» в русскоязычном варианте. Ещё в двух случаях  иные причины изменений: белорусскоязычное написание улицы Казіміра Свёнтэка  приведено в соответствии с паспортными данными первого белорусского кардинала. Будет также исправлена ошибка, сделанная в 90-х годах, в названии улицы Коноплицкой (фамилия польской поэтессы — Конопницкая).

В течение месяца мнения граждан по указанному вопросу принимаются в письменной форме по адресу: горсовет депутатов, г. Пинск, ул. Днепровской флотилии, 21, кабинет 36 .

Список улиц Пинска, в написании названий которых вводятся уточнения

Старое наименование

Новое наименование

п/п

на белорусском языке

на русском языке

на белорусском языке

на русском языке

         1.          

 вуліца Бяро́завая

улица Бере́зовая

вуліца Бяро́завая

улица Берё́зовая

         2.          

 вуліца Бабё́рная

улица Бобе́рная

вуліца Бабё́рная

улица Бобё́рная

         3.          

 вуліца Вясё́лая

улица Весе́лая

вуліца Вясё́лая

улица Весё́лая

         4.          

 завулак Вішнё́вы

переулок Вишне́вый

завулак Вішнё́вы

переулок Вишнё́вый

         5.          

вуліца Гаё́вая

улица Гае́вая

вуліца Гаё́вая

улица Гаё́вая

         6.          

вуліца Зо́рная

улица Зве́здная

вуліца Зо́рная

улица Звё́здная

         7.          

вуліца Зялё́ная

улица Зеле́ная

вуліца Зялё́ная

улица Зелё́ная

         8.          

вуліца Казімі́ра Свё́нтака

улица Казими́ра Свё́нтэка

вуліца Казімі́ра Свё́нтэка

улица Казими́ра Свё́нтэка

         9.          

вуліца Карасё́ва

улица Карасе́ва

вуліца Карасё́ва

улица Карасё́ва

       10.        

вуліца Кляшчо́ва

улица Клеще́ва

вуліца Кляшчо́ва

улица Клещё́ва

       11.        

 

улица Конопли́цкой

вуліца Канапні́цкай

улица Конопни́цкой

       12.        

вуліца  Маладзё́жная

улица Молоде́жная

вуліца Маладзё́жная

улица Молодё́жная

       13.        

вуліца Навасё́лаў

улица Новосе́лов

вуліца Навасё́лаў

улица Новосё́лов

       14.        

вуліца Азё́рная

улица Озе́рная

вуліца Азё́рная

улица Озё́рная

       15.        

завулак Азё́рны

переулок Озе́рный

завулак Азё́рны

переулок Озё́рный

       16.        

праезд Азё́рны

проезд Озе́рный

 

праезд Азё́рны

проезд Озё́рный

       17.        

вуліца Плё́савая

улица Пле́совая

вуліца Плё́савая

улица Плё́совая

       18.        

вуліца Пугачо́ва

улица Пугаче́ва

вуліца Пугачо́ва

улица Пугачё́ва

       19.        

праезд    1-ы Бабё́рны

проезд   1-й Бобе́рный

праезд 1-ы Бабё́рны

проезд   1-й Бобё́рный

       20.        

праезд  1-ы Плё́савы

проезд   1-й  Пле́совый 

Праезд 1-ы Плё́савы

проезд   1-й  Плё́совый

       21.        

праезд   2-і Бабё́рны

проезд   2-й Бобе́рный

Праезд 2-і Бабё́рны

проезд    2-й Бобё́рный

       22.        

тупік 2-і Зо́рны

тупик    2-й Зве́здный

тупік 2-і Зо́рны

тупик    2-й Звё́здный

       23.        

праезд  2-і Плё́савы

проезд   2-й Пле́совый

Праезд 2-і  Плё́савы

проезд    2-й Плё́совый

       24.        

вуліца 2-я Зо́рная

улица  2-я Зве́здная

вуліца   2-я Зо́рная

улица      2-я Звё́здная

0 0 голос
Рейтинг статьи

Читайте нас В Яндекс.Дзен

Подписаться
Уведомление о
0 Комментарий
Inline Feedbacks
View all comments

Все регионы

BELSKI - авторские изделия из кожи

Фото со страницы Виктора Юшкевича в ВК
Фото из архива Медиа-Полесья
Фото из архива МП
Скриншот из видео
Фото носит иллюстративный характер/ Фото: ktv-ray.ru
Фото иллюстрационное

Новости компаний

В стране и мире

Снимок носит иллюстративный характер / Фото из архива Медиа-Полесья
Фото: Кен Дарк
TUT.BY22.11.2020, 16:31
Скриншот из видео
Виктор Бабарико / Фото: officelife.media
Фото с личной страницы Леонида Штайды в социальных сетях
Снимок носит иллюстративный характер / Фото: pixabay.com
Фото: Пул Первого

В фокусе - Полесье

Артём Бельский: «В своём деле лёгкости нет никакой …»

О белорусской и итальянской коже, шве, которым можно тягать танки, и пожизненной гарантии на изделия ремесленник Артём Бельский рассказал корреспонденту «МП».

Коронавирус

Для тебя

0
Будем рады вашим мыслям, пожалуйста, прокомментируйте.x
()
x